Aller au contenu principal

Comment nous rédigeons et vérifions les pages sur la hanche

Auteurs

Analyze My Hip est publié par la petite équipe JointLens. Ce sont les mêmes personnes qui rédigent les guides sur la hanche, développent la visionneuse et répondent aux messages. Nous n’avons dans l’équipe ni chirurgien de la hanche, ni radiologue spécialisé en appareil locomoteur, ni relecteur médical : les pages sont donc attribuées au site lui-même. Nous préférons n’afficher aucun relecteur plutôt qu’un relecteur inventé.

Le rôle de l’IA ici

Des modèles de langage d’IA aident à rédiger les premières versions et à traduire les pages finalisées. Un membre de l’équipe définit le périmètre, retravaille le texte et vérifie les affirmations propres à la hanche à l’aide des sources citées. Les pages dans d’autres langues que l’anglais sont des traductions par IA de l’original anglais, qui reste la référence. Côté outil d’analyse, plusieurs modèles d’IA généralistes lisent les images de hanche que vous sélectionnez et répondent en langage simple ; ces réponses ne sont pas vérifiées par une personne avant que vous ne les voyiez.

Les sources auxquelles nous nous fions pour la hanche

Nous privilégions les sources primaires : la description originale des stades de Tönnis de l’arthrose de hanche, la classification de Garden des fractures du col du fémur et le Warwick Agreement sur le conflit fémoro-acétabulaire. Nous les complétons par des revues évaluées par les pairs issues de PubMed et par les recommandations de l’American Academy of Orthopaedic Surgeons et de l’American College of Radiology. Les principales références figurent dans la section Sources de chaque page médicale. Les pages commerciales de cliniques ne sont pas utilisées comme sources.

Les limites d’un guide sur la hanche

Ces pages fournissent des informations générales. Elles ne constituent ni un avis médical ni un diagnostic de votre hanche. Un guide peut expliquer ce qu’est une lésion de type came ou une déchirure du labrum, mais la décision d’une infiltration, de kinésithérapie ou d’une chirurgie revient à un médecin qui connaît vos antécédents. Chez une personne âgée, une douleur soudaine à la hanche après une chute peut signaler une fracture et nécessite une prise en charge urgente. Consultez notre Avertissement médical.

Tenir les pages sur la hanche à jour

Les guides affichent la date de leur dernière mise à jour. Une page sur la hanche est revérifiée lorsqu’une recommandation ou une classification sur laquelle elle repose évolue, ou lorsque quelqu’un signale un problème. Nous ne prétendons pas suivre un cycle de révision régulier pour chaque page.

Signalez-nous une erreur

Les corrections passent par le formulaire ci-dessous. Indiquez la page et citez ce qui vous semble erroné ; une meilleure source est la bienvenue. Nous corrigeons les erreurs confirmées et mettons à jour la date de la page.

Vos examens de la hanche ne quittent jamais votre appareil sous forme de fichiers

Les fichiers d’IRM, de scanner et de radiographie de la hanche sont décodés dans votre navigateur ; nous ne les téléversons pas et ne les conservons pas. Pour une explication par IA, nous envoyons uniquement des images rendues des coupes que vous avez choisies et votre texte. Consultez la Politique de confidentialité pour plus de détails.