Fractura por estrés de cadera: hallazgos en RM y radiografía
Una fractura por estrés de cadera, que más comúnmente involucra el cuello femoral, es una fractura incompleta causada por microtrauma repetitivo que excede la capacidad del hueso para remodelarse y repararse. Se observa frecuentemente en corredores de fondo, reclutas militares y atletas con deficiencia energética relativa en el deporte (RED-S). Las fracturas por estrés del cuello femoral son particularmente preocupantes porque conllevan un riesgo significativo de completarse en una fractura desplazada, lo que puede comprometer el suministro sanguíneo de la cabeza femoral y provocar necrosis avascular. La RMN es la modalidad de imagen más sensible para la detección temprana, frecuentemente revelando edema de médula ósea antes de que una línea de fractura sea visible en la radiografía. La IA puede explicar términos del informe sobre cambios en la médula ósea y líneas de fractura para comentarlos con un médico.
Síntomas frecuentes
- Dolor inguinal o en la cara anterior del muslo que empeora gradualmente en un atleta o recluta militar sin un evento traumático específico
- Dolor que inicialmente ocurre solo durante la actividad pero progresa a dolor en reposo y nocturno si continúa el entrenamiento
- Marcha antálgica que se desarrolla a medida que la intensidad del dolor aumenta con la carga acumulada
- Sensibilidad focal a la palpación de la ingle o en la prueba de salto, donde el salto unipodal en la extremidad afectada reproduce el dolor
- Rotación interna restringida de la cadera en las fracturas del lado de compresión (cuello femoral inferior) por irritación perióstica
- Factores de riesgo que incluyen aumento rápido del volumen de entrenamiento, tríada de la atleta femenina, baja densidad mineral ósea o deficiencia relativa de energía en el deporte

Qué buscamos en las imágenes
- Edema de médula ósea en el cuello femoral en secuencias de RMN sensibles al líquido
- Línea de fractura de baja señal dentro del cuello femoral en imágenes ponderadas en T1
- Localización del lado de tensión versus lado de compresión para la estratificación del riesgo
- Reacción perióstica o formación de callo que indica respuesta de estrés
- Discontinuidad cortical sugiriendo progresión hacia fractura completa
- Edema muscular asociado o cambios de tejidos blandos en la musculatura circundante de la cadera
Preguntas frecuentes
¿Por qué la localización de una fractura por estrés del cuello femoral —lado de tensión versus lado de compresión— es tan importante clínicamente?
Las fracturas por estrés del cuello femoral se clasifican por localización anatómica porque el entorno mecánico difiere fundamentalmente. Las fracturas del lado de tensión ocurren en el cuello femoral superior, donde actúan fuerzas tensoras durante la carga de peso. La cortical superior tiene menor resistencia intrínseca a la tensión, y las fracturas aquí conllevan alto riesgo de desplazamiento, fractura completa y necrosis avascular subsiguiente de la cabeza femoral. Las fracturas del lado de tensión que se extienden más del 50% del ancho del cuello o cualquiera que sea completa son urgencias ortopédicas que requieren fijación quirúrgica urgente. Las fracturas del lado de compresión ocurren en el cuello femoral inferior, donde las fuerzas compresivas son mayores pero la cortical las resiste mejor. Estas fracturas son intrínsecamente más estables y generalmente se tratan con descarga y rehabilitación progresiva, siempre que la vigilancia radiográfica y por RM confirme la ausencia de propagación.
¿Cómo cambia la resonancia magnética el tratamiento en un paciente con sospecha de fractura por estrés de cadera y radiografías simples normales?
Las radiografías simples son normales en hasta el 50% de las fracturas por estrés del cuello femoral en las etapas tempranas, ya que la disrupción cortical y la reacción perióstica requieren días o semanas para desarrollarse. La RM detecta el patrón de edema perióstico y endóstico en las primeras 24 a 72 horas desde el inicio de los síntomas con una sensibilidad que se aproxima al 100% en secuencias T2 con supresión grasa o STIR. La RM también delinea el grado de fractura: el edema de médula ósea solo indica una reacción de estrés de bajo grado, mientras que una línea de fractura discreta de baja señal a través del edema confirma una fractura por estrés completa y define su localización en el lado de tensión o compresión. Esta distinción determina directamente si el paciente requiere cirugía urgente, carga protegida o restricción de actividad: decisiones que no se pueden tomar con seguridad en base clínica o radiografías simples únicamente.
¿Qué es la deficiencia energética relativa en el deporte (RED-S) y cómo contribuye a las fracturas por estrés de cadera?
La deficiencia relativa de energía en el deporte, antes descrita en atletas femeninas como la tríada de la atleta femenina (ingesta energética insuficiente, disfunción menstrual y baja densidad mineral ósea), ocurre cuando la disponibilidad energética —la diferencia entre la ingesta energética de la dieta y el gasto energético del ejercicio— es crónicamente insuficiente para apoyar la función fisiológica normal. La baja disponibilidad de energía suprime el eje hipotalámico-hipofisario-gonadal, causando irregularidad menstrual en mujeres y reducción de testosterona en hombres, lo que junto con las deficiencias nutricionales deteriora la acumulación y remodelación ósea. El resultado es una densidad mineral ósea reducida que aumenta la susceptibilidad a las fracturas por estrés mucho más allá de lo que la carga de entrenamiento sola predice. El tratamiento requiere un enfoque multidisciplinario: médico especialista en medicina del deporte, nutricionista titulado y psicólogo que aborde los comportamientos alimentarios desordenados, junto con tratamiento farmacológico específico para el hueso como calcio, vitamina D y a veces bifosfonatos en casos severos.
Fuentes
- Fullerton LR Jr, Snowdy HA. Femoral neck stress fractures. Am J Sports Med. 1988;16(4):365-377.
- Shin AY, Morin WD, Gorman JD, et al. The superiority of magnetic resonance imaging in differentiating the cause of hip pain in endurance athletes. Am J Sports Med. 1996;24(2):168-176.
- Boden BP, Osbahr DC. High-risk stress fractures: evaluation and treatment. J Am Acad Orthop Surg. 2000;8(6):344-353.
- Ramey LN, McInnis KC, Palmer WE. Femoral neck stress fracture: can MRI grade help predict return-to-running time? Am J Sports Med. 2016;44(8):2122-2129.
- Mountjoy M, Ackerman KE, Bailey DM, et al. 2023 International Olympic Committee's (IOC) consensus statement on Relative Energy Deficiency in Sport (REDs). Br J Sports Med. 2023;57(17):1073-1097.
Artículos relacionados
Descubra cuándo la resonancia magnética de cadera 3T puede ayudar para los desgarros del labrum, FAI, cartílago, fracturas por estrés y necrosis avascular, y cuándo son suficientes una radiografía, una resonancia magnética 1.5T o una artrografía por resonancia magnética.
Comprenda su informe de resonancia magnética de cadera incluyendo evaluación del labrum, morfología cam y pinza, evaluación del cartílago y detección de NAV.
Comprenda sus imágenes antes de su próxima cita
RM, radiografía o TC desde un CD, una carpeta o un ZIP. También sirven un informe en PDF o fotos de las placas.
Abrir y previsualizar es gratis, sin crear cuenta. Un informe de IA opcional desde $10 explica sus imágenes en lenguaje sencillo, con preguntas para su médico.
Sus archivos originales permanecen en este dispositivo. Solo se envían imágenes renderizadas y el contexto mínimo necesario cuando usted solicita un informe de IA.
Aviso médico: Esta página es solo con fines informativos y educativos. No constituye asesoramiento médico, diagnóstico ni tratamiento. El análisis generado por IA puede contener errores. Consulte siempre a un profesional de salud cualificado para decisiones médicas. Aviso legal completo
